-
1 отбивать дробь
vgener. die Trommel rühren -
2 отбивать дробь
vgener. castañetear (los dientes; çóáàìè) -
3 отбивать
несов. см. отбить <> отбивать дробь реза навохтан (задан); отбивать поклоны уст. саҷда кардан; отбивать шаг муназзам қадам задан -
4 отбивать
-
5 дробь
ж1. собир. сочма; зарядить ружьё дробью милтиқро бо сочма пур кардан2. перен. (звуки) ғул-ғул; даранг-дурунг; барабанная дробь рези нақора; отбивать ногами дробь тапар-тапар по кӯфтан (дар рақс); слышится дробь дождя садои рези борон ба гӯш меояд3. мат. каср; простые дроби касри оддӣ; десятичные дроби касри аъшорӣ; пра-вильная дробь касри дуруст; неправильная дробь касри нодуруст -
6 отбивать
отбить1) что от кого, от чего, у чего - відбивати, відбити що від кого, від чого, у чого, у чому. [Козак нагайкою стріли відбиває. Відбив вушко від глечика (в глечика). Відбивати м'яч(а) (опуку) рукою]. -вать нападение, отражать - відбивати, відбити, відпирати, відперти напад;2) -вать что у кого (отымать силой) - відбивати, відбити, (реже) відгромлювати, відгромити що в кого. -бить у неприятеля город, пушку, пленных - відбити у ворога місто, гармату, полонених. -вать у кого работу, покупку, покупателей, невесту, жениха - відбивати, відбити кому или в кого працю, покупку, покупців, наречену (молоду), нареченого (молодого); (о любимом человеке ещё) перелюбити. [Перелюбила мого хлопця]. -бил у меня жену - відбив у мене (или мою) жінку. -вать советами, наговорами - відбивати, відбити, відмовляти, відмовити, відраювати, відраяти, відсуджувати, відсудити кого від кого, у кого;3) -вать замок, двери - відбивати, відбити колодку, двері (-рей);4) (удалять, уничтожать) что перебивати, перебити. -вать запах - перебивати дух (напр., горільчаний). -вать дурной вкус во рту - перебивати поганий смак у роті;5) (защищать) відбороняти, відборонити кого від кого. -бить бока, внутренности кому - надсаджувати, надсадити, відбивати, відбити кому боки, бебехи, печінки. -вать охоту кому - відбивати, відбити охоту кому до чого, знеохочувати, знеохотити кого до чого. -вать такт - вибивати, вистукувати такт. -вать дробь, танцуя - дріботіти. -вать косу - клепати косу. -вать черту намеленной бечовкой - значити, позначити. Ружьё -вает - рушниця віддає. Отбитый - відбитий.* * *несов.; сов. - отб`итьвідбива́ти, відби́ти и повідбива́ти; ( заострять лезвие косы) клепа́ти, ви́клепати и поклепа́ти; (несов.: повредить) відсади́ти -
7 с торжествующим видом отбивать барабанную дробь у себя на груди
General subject: beat a tattoo of triumph on chestУниверсальный русско-английский словарь > с торжествующим видом отбивать барабанную дробь у себя на груди
-
8 тывыртаташ
тывыртаташ-емРвезе тывыртаташ пеш кертеш. МДЭ. Парень хорошо умеет отбивать дробь.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
Отбивать дробь — Разг. Плясать, ритмично, дробно постукивая ногами об пол. Пётр вышел в залу и крикнул музыкантам: Чаще, чаще!.. Подхватил боярыню какую то, обнял её… и принялся отбивать дробь тяжёлыми ботфортами (А. Н. Толстой. День Петра) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отбивать дробь — 1. Разг. Плясать, ритмично постукивая ногами об пол. Ф 2, 22. 2. Сиб. Дрожать от холода. СФС, 68; СБО Д1, 125; СОСВ, 64 … Большой словарь русских поговорок
дробь — и; ж. см. тж. дробью, дробовой, дробный 1) собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой дробью. Вложить в ружьё заряд дроби. 2) собир … Словарь многих выражений
ДРОБЬ — Бить дроби. 1. Арх., Орл., Сиб. Плясать, прерывисто пристукивая ногами о землю. СРНГ 8, 189; СОГ 1989, 75; ФСС,12. 2. Волг. Пристукивать ногами от холода. Глухов 1988, 3. Давать/ дать дроби. Сиб. То же, что бить дроби 1. ФСС, 53. Дробь… … Большой словарь русских поговорок
Отбивать чечётку — Разг. То же, что Отбивать дробь. [Девчата] кружились посреди комнаты. Два чубатых парня в запылённых комбинезонах яростно отбивали чечётку (Г. Шолохов Синявский. Волгины) … Фразеологический словарь русского литературного языка
дробь — и; ж. 1. собир. Мелкие свинцовые шарики для стрельбы из охотничьего ружья. Зарядить ружьё дробью. Стрелять мелкой дробью. Вложить в ружьё заряд дроби. 2. собир. Частые, ритмически повторяющиеся звуки от ударов по чему л. Д. дождя, града. Слышна… … Энциклопедический словарь
ОТБИВАТЬ — ОТБИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. отбить. 2. что. Издавать мерный стук, ритмично ударять. Солдаты отбивают шаг. О. каблуками (в пляске). О. дробь (часто, дробно стучать). О. поклоны (кланяться, касаясь лбом пола). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Барабан Дрейка — Реплика барабана Дрейка (Баклэнд Эбби, Девоншир) Барабан Дрейка – малый (или военный) барабан, в свое время принадлежавший знаменитому английскому мореплавателю и корсару сэру Френсису Дрейку. Согласно легенде барабан Дрейка обладает волшебными… … Википедия
Дробить — I несов. перех. 1. Разбивать, разламывать на мелкие части. 2. перен. Расчленять, нарушая целостность чего либо. II несов. неперех. разг. 1. Издавать частые, прерывистые, повторяющиеся звуки, ритмично ударяя по чему либо. 2. Танцуя, ногами… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дробить — I несов. перех. 1. Разбивать, разламывать на мелкие части. 2. перен. Расчленять, нарушая целостность чего либо. II несов. неперех. разг. 1. Издавать частые, прерывистые, повторяющиеся звуки, ритмично ударяя по чему либо. 2. Танцуя, ногами… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
No One Lives Forever 2: A Spy In H.A.R.M.'s Way — Разработчик … Википедия
